18 Haziran 2021 tarihinden itibaren geçerlidir

-
Anlaşma
- Bu Hizmet Sözleşmesi ("Sözleşme"), NameScan'in bir bölümü olan Suite 213, 7 Railway Street, Chatswood NSW 2067 adresindeki Member Check Pty Limited (ABN 64 129 012 344), Avustralya ("MemberCheck") kullanıcısı olarak MemberCheck'e kayıtlı olan Müşteri ile aşağıda tanımlandığı gibi NameScan Hizmeti ("Müşteri").
-
Bu Sözleşme, Müşterinin NameScan Hizmetini (madde 2'de tanımlanmıştır) kullanımını düzenler. Müşteri
Müşteri NameScan Hizmetini almadığı sürece ve alana kadar NameScan Hizmetini alamaz:
- MemberCheck tarafından Müşteri olarak kaydedilmiş olmak; ve
- işbu Sözleşmeyi (her türlü Zeyilnameyi de içeren) kabul ettiğinizi, Web sitesindeki "Kabul Ettim" butonuna tıklayarak HİZMET SÖZLEŞMESİNİN ŞARTLARINI OKUYUN VE KABUL EDİN'.
- Bu Sözleşmeyi Müşteri adına imzalayan herhangi bir kişi, aşağıdakileri garanti eder Müşteri adına bu Sözleşmeyi imzalamaya ve Müşteriyi bu Sözleşmeye bağlamaya yetkili Anlaştık.
- Bu Sözleşme, Müşteri tarafından kabul edildiği tarihte başlar ("Başlangıç Tarih").
- MemberCheck bu Sözleşmeyi zaman zaman değiştirebilir ve bu değişiklikleri kendi sitesinde yayınlayacaktır. Web Sitesi. Müşterinin bu değişikliklerden sonra NameScan Hizmetini kullanmaya devam etmesi değişikliklerin Müşteri tarafından kabul edilmesi.
-
NameScan Hizmetinin Kapsamı
- "NameScan Hizmeti", MemberCheck tarafından sağlanan bu hizmetin herhangi bir kısmı da dahil olmak üzere, Çizelge 1'de açıklanan MemberCheck tarafından sağlanan hizmet anlamına gelir Madde 2(b)'de atıfta bulunulan hizmetler gibi NameScan'in Web Sitesi aracılığıyla üçüncü bir taraftan aşağıda.
-
NameScan Hizmetinin bazı bölümleri özel hüküm ve koşullara tabidir. Bunlar şunları içerir:
- Sapphire Çek Hizmeti için Özel Kullanım Koşulları bu belgenin Ek A'sında belirtildiği gibidir Sözleşmesi, ("Sapphire Çek Hizmeti Eki") - Ek A.
- MemberCheck Hizmeti için Özel Kullanım Koşulları, bu belgenin Ek B'sinde belirtildiği gibidir Sözleşmesi, ("MemberCheck - Veri İşleme Eki") - Ek B.
- Bu özel hüküm ve koşullar, her bir Ekte belirtildiği gibi üçüncü tarafları da içerebilir.
-
Müşterinin NameScan Hizmetini kullanması
- MemberCheck, Müşteriye bu Sözleşmeye uygun olarak NameScan Hizmetini sağlayacaktır.
- Bu Sözleşme sırasında, MemberCheck Müşteriye münhasır olmayan, devredilemez bir hak verir, NameScan Hizmetine yalnızca aşağıdaki amaçlar doğrultusunda erişmek ve kullanmak için geri alınabilir lisans herhangi bir Zeyilname de dahil olmak üzere bu Sözleşmede belirtilen kısıtlamalar.
-
Müşteri şunları yapmalıdır:
-
NameScan Hizmetini yalnızca şu amaçlarla kullanın:
- Müşteri için geçerli olan yasal görev ve düzenlemelere uyulmasına yardımcı olmak;
- Bir Hükümet kuruluşu olarak yasal bir rol oynamaktadır;
- kolluk görevlerini yerine getirmek; veya
- yukarıda (A) ila (C)'de belirtilen yükümlülüklerle ilgili olarak üçüncü taraf bir kuruluşa yardımcı olmak.
- yalnızca İzin Verilen Kullanıcıların NameScan Hizmetine erişmesine ve kullanmasına izin verin;
- herhangi bir üçüncü kişinin Müşterinin kullanıcı ID veya şifresini kullanmasını önlemek;
- Müşterinin fiili veya potansiyel yetkisiz erişimini derhal MemberCheck'e bildirmek MemberCheck hesabına veya NameScan Hizmetinin herhangi bir bölümüne.
-
NameScan Hizmetini yalnızca şu amaçlarla kullanın:
-
Müşteri şunları yapmamalıdır:
- NameScan Hizmetini çoğaltmak, dağıtmak, sergilemek, satmak, yayınlamak veya dolaşıma sokmak veya NameScan Hizmetinden alınan herhangi bir bilginin herhangi bir üçüncü tarafa (aksi gerekmedikçe yazılı olarak izin verilmedikçe, NameScan Hizmetini bu tür bir kullanım için kullanılabilir hale getiremez MemberCheck tarafından;
- müdahale etmek veya müdahale etmeye çalışmak için herhangi bir cihaz, yazılım veya rutin kullanmak NameScan Hizmetinin veya Web Sitesi aracılığıyla yürütülen herhangi bir faaliyetin çalışması; veya
- MemberCheck'e makul olmayan veya orantısız derecede büyük bir yük getiren herhangi bir eylemde bulunmak altyapı.
- Müşteri, NameScan Hizmetinin pazarlama materyallerinde adının ve logosunun kullanılmasına izin verir, NameScan Hizmetleri Web Sitesinde NameScan Hizmetinin bir kullanıcısı olarak size yapılan atıflar dahil. NameScan, aşağıdaki durumlarda şirketinizin adını ve logosunu bu maddede izin verildiği şekilde kullanmayı durduracaktır Şirketiniz tarafından yazılı olarak talep edildiğinde.
-
Dönem
- Bu Sözleşme Başlangıç Tarihinde başlar ve aşağıdaki hükümlere uygun olarak feshedilmediği sürece devam eder bu Anlaşma ile.
-
Ücretler
- Müşteri, MemberCheck'e Web Sitesinde belirtilen ücretleri ödemelidir.
-
GST
- Bu maddede Yeni Bir Vergi Sisteminde tanımlanan veya kullanılan bir terime yapılan herhangi bir atıf (Mal ve Hizmetler Vergisi) 1999 Avustralya Yasası, bağlam aksini göstermedikçe, bir bu Kanunda tanımlandığı veya kullanıldığı şekliyle bu terime atıfta bulunur.
- Açıkça belirtilmediği sürece, bu sözleşme kapsamında veya bu sözleşmeyle bağlantılı olarak yapılan herhangi bir tedarikin bedeli sözleşmesi, tedarikle ilgili olarak GST hesabına bir tutar içermez(GST Exclusive Consideration) bu madde kapsamında sağlananlar hariç.
- Bu sözleşmede atıfta bulunulan herhangi bir tutar (madde 6(g)'de atıfta bulunulan bir tutar hariç olmak üzere) taraflardan biri tarafından diğerine yapılacak bir ödemenin belirlenmesiyle ilgili olması halinde aksi belirtilmedikçe, GST hariç esasına göre ifade edilen tutara atıfta bulunulur.
- GST'nin bir taraf (Tedarikçi) tarafından aşağıdakiler kapsamında veya içinde yapılan herhangi bir tedarikle ilgili olarak ödenebilir olduğu ölçüde bu anlaşma ile bağlantılı olarak, bu anlaşma kapsamında söz konusu anlaşma için sağlanacak bedel tedarik (GST'yi içerdiği açıkça belirtilmediği sürece) GST'ye eşit bir miktarda artırılır. Münhasır Bedel (veya varsa GST münhasır piyasa değeri) aşağıdaki oranla çarpılır tedarikle ilgili olarak GST'nin uygulandığı.
- Alıcı, madde 6(d) kapsamında ödenmesi gereken ek tutarı aynı tarihte Tedarikçiye ödemelidir. GST Exclusive Consideration'ın başka bir şekilde sağlanması gerektiği zaman.
- Vergiye tabi herhangi bir tedarikle ilgili olarak, bu tedarik kapsamında veya bağlantılı olarak bir düzeltme olayı meydana geldiğinde Tedarikçi, bu anlaşma ile tedarikle ilgili net GST'yi belirlemelidir (aşağıdakileri dikkate alarak) herhangi bir düzeltmeyi hesaba katarak) ve net GST'nin daha önce madde uyarınca ödenen tutardan farklı olması halinde 6(e), fark tutarı alıcı tarafından ödenmeli, alıcıya iade edilmeli veya alacak kaydedilmelidir. uygulanabilir.
- Bu anlaşmanın taraflarından biri bir kayıp için geri ödeme veya tazminat alma hakkına sahipse, bu anlaşma ile bağlantılı olarak ortaya çıkan maliyet, masraf veya giden, daha sonra geri ödeme veya tazminat ödemesi öncelikle herhangi bir girdi vergisi kredisine eşit bir tutarla azaltılmalıdır geri ödenen veya tazmin edilen tarafın (veya temsilci üyesinin) hak sahibi olduğu söz konusu kayıp, maliyet, masraf veya giden ile ilgili olarak ve daha sonra, eğer ödeme miktarı vergiye tabi bir tedarikin bedeli veya kısmi bedeli, GST'ye göre artırılmalıdır. Madde 6(e) uyarınca.
-
Gizlilik
- Taraflardan her biri, kendisi için geçerli olan tüm gizlilik ve diğer veri koruma yasalarına uymayı kabul eder ve tarafından sağlanan kişisel bilgilerle ilgili olarak diğer tarafın makul talimatları diğer taraf.
- GDPR'nin Müşterinin NameScan Hizmetini kullanarak kişisel verileri işlemesi için geçerli olması durumunda Müşteri, MemberCheck'i bilgilendirmelidir.
- Müşteri MemberCheck'e madde 7 (b) uyarınca bir bildirim vermişse, MemberCheck'in Müşteri adına GDPR'ye tabi kişisel verileri işlediğinde, Müşteri aşağıdakileri kabul eder ve Ek B'de belirtilen Veri İşleme Eki'nin hüküm ve koşullarının aşağıdakiler için geçerli olacağını kabul eder söz konusu kişisel verilerin işlenmesi.
-
Fikri Mülkiyet Hakları
- NameScan'in tüm yazılım, içerik ve işlevlerindeki fikri mülkiyet hakları Hizmeti ve NameScan Hizmeti aracılığıyla sağlanan tüm bilgiler MemberCheck'e aittir veya başka bir üçüncü taraf ("MemberCheck IP"). MemberCheck, Müşteriye bir MemberCheck IP'sini yalnızca aşağıdaki amaçlarla kullanmak için münhasır olmayan, geri alınabilir lisans bu Anlaşmaya uygun olarak.
- Müşteri, tüm bilgi ve diğer materyallerdeki tüm fikri mülkiyet haklarını saklı tutar. Müşteri, bu Sözleşme kapsamında MemberCheck'e tedarik eder. Müşteri, MemberCheck'e münhasır olmayan bir MemberCheck'in NameScan'i tedarik etmesi amacıyla bu tür bilgi ve materyalleri kullanma lisansı Müşteriye Hizmet.
-
Müşteri Garantileri
-
Müşteri şunları garanti ve taahhüt eder:
- Bu Sözleşme, Müşterinin yasal olarak bağlayıcı yükümlülüklerini oluşturur;
- Sapphire Çek Hizmeti Eki'nin şartlarına bağlıdır ve bunlara uymayı kabul eder, Müşteriye Sapphire Çekine erişim sağlanırsa, Ek A'da görünen Servis.
-
Müşteri şunları garanti ve taahhüt eder:
-
Garantiler
-
MemberCheck şunu garanti eder:
- NameScan Hizmeti büyük ölçüde Çizelge 1'de açıklandığı şekilde çalışacaktır; ve
- bu Sözleşmeye girme ve bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirme hakkına sahiptir.
- Müşteri, kendi yetki alanındaki yasal tüketici koruma yasaları kapsamında haklara sahip olabilir (aşağıdakiler dahil Avustralya Rekabet ve Tüketici Yasası 2010 (Cth)) kapsamı dışında tutulamaz, kısıtlanmış, sınırlandırılmış veya değiştirilmiştir. Aşağıdaki garanti istisnaları ve sınırlamaları aşağıdaki 11. maddede yer alan sorumluluk, Müşterinin aşağıdakiler kapsamında sahip olabileceği hariç tutulamaz haklara tabi olarak geçerlidir bu tür yasalar.
- Madde 10(b)'ye tabi olarak, tüm beyanlar, garantiler, koşullar, şartlar, teminatlar ve diğer bunlarla sınırlı olmamak üzere, tüzük veya genel hukuk tarafından ima edilen veya dayatılan hükümler, uygunluk, satılabilirlik, tatmin edici veya kabul edilebilirlik ile ilgili garantiler, teminatlar veya diğer şartlar kalite ve belirli bir amaca uygunluk, yasaların izin verdiği azami ölçüde hariç tutulmuştur. Açıkça belirtilmediği sürece, NameScan Hizmeti herhangi bir garanti olmaksızın "olduğu gibi" teslim edilir. MemberCheck, NameScan Hizmetinin (veya bilgi veya materyalin) aşağıdakileri garanti veya beyan etmez NameScan Hizmetinin tamamının veya bir kısmının bağlı olduğu MemberCheck'e sağlanan) ücretsiz olarak teslim edilecektir herhangi bir yanlışlık, kesinti, gecikme, eksiklik veya hata ("Hatalar") veya tüm Hatalar düzeltilecektir. MemberCheck herhangi bir kayıp, hasar veya masraftan sorumlu olmayacaktır bu tür Hatalardan kaynaklanır. Müşteri aşağıdakilerle ilgili tek sorumluluğu ve tüm riski üstlenir NameScan Hizmetinin kullanımından elde edilen uygunluk ve sonuçlar ve alınan kararlar veya NameScan Hizmetinde bulunan veya NameScan Hizmeti tarafından oluşturulan bilgilere dayalı olarak gerçekleştirilen eylemler.
- Müşteri Yeni Zelanda'da bulunuyorsa, taraflar tedarik edilen veya edinilen mal veya hizmetlerin Bu Sözleşme kapsamında tedarik edilen veya edinilen malların Tüketici Garantileri Yasasında tanımlandığı şekilde ticarete konu olması 1993 (NZ)(CGA). Taraflar, CGA'nın bu sözleşmeye uygulanmayacağı konusunda mutabıktır Sözleşme ve tarafların bu hükümle bağlı olması adil ve makuldür. Müşteri CGA'nın sözleşme yapmayan bir hizmet tedarikçisi için geçerli olan tüm hükümlerinin CGA'nın izin verdiği ölçüde hariç tutulmuştur.
- Müşteri, NameScan Hizmetini yalnızca Müşterinin aşağıdaki hususlara güvenerek satın aldığını kabul eder beceri ve muhakeme ve açıkça belirtilmediği sürece MemberCheck'in temsillerine veya diğer davranışlarına değil MemberCheck tarafından yazılı olarak sağlanır. Bu fıkranın amacı, aşağıdaki hususların açıkça sözleşmeden çıkarılmasıdır 1986 tarihli Adil Ticaret Yasası (NZ) uyarınca mümkün olan azami ölçüde ve taraflar Bunu yapmak adil ve makuldür.
- Müşteri, MemberCheck'in bir toplayıcı ve genel bilgi sağlayıcısı olduğunu anlar yalnızca bilgi amaçlıdır ve mali, vergi, muhasebe veya yasal tavsiye sağlamaz. MemberCheck ayrıca, aşağıdaki kararlardan kaynaklanan herhangi bir kayıp, hasar veya maliyetten sorumlu değildir Müşteriye veya Müşteri aracılığıyla NameScan Hizmetine erişen herhangi bir kişiye güvenerek yapılan yasal, uyumluluk ve/veya risk yönetimi ile ilgili kararlar da dahil olmak üzere NameScan Hizmeti hakkında kararlar. Müşteri, NameScan Hizmetini riski kendisine ait olmak üzere kullandığını kabul eder.
-
MemberCheck şunu garanti eder:
-
Sorumluluğun sınırlandırılması
- Bu Sözleşmede herhangi bir şart, koşul, garanti, teminat veya başka bir hüküm ima edilmişse veya MemberCheck tarafından sağlanan mal veya hizmetler için geçerlidir (mevzuat, genel hukuk veya Aksi takdirde) ve hariç tutulamaz, kısıtlanamaz veya değiştirilemez ("HariçTutulamaz Terim"), ancak MemberCheck bu tür bir ihlal için sorumluluğunu sınırlayabilir Hariç Tutulamaz Terim, daha sonra MemberCheck'in Hariç Tutulamaz Terimin ihlali için sorumluluğu sınırlıdır MemberCheck'in tercihine bağlı olarak aşağıdakilerden birine veya daha fazlasına, hizmetlerin tekrar sağlanması veya hizmetlerin yeniden tedarik edilmesinin maliyetinin ödenmesi.
-
Yukarıdaki 11(a) paragrafına ve Sapphire Çek ile ilgili olarak Ek A'nın 4. maddesine tabi olarak
Hizmet, MemberCheck'in sorumluluğu, sözleşmeden, haksız fiilden (ihmal dahil), yasadan kaynaklanıp kaynaklanmadığı
veya başka bir şekilde NameScan Hizmeti veya bu Sözleşme kapsamında veya bunlarla bağlantılı olarak:
- Müşteri tarafından 12 ay içinde ödenen toplam Ücretlerin %50'sine eşit bir tutarla sınırlıdır bu tür bir talepten önce; ve
- tüm Sonuçsal Kayıplar bakımından hariç tutulmuştur.
- Madde 12'ye tabi olarak, Müşterinin sorumluluğu ister sözleşmeden, ister haksız fiilden (aşağıdakiler dahil) kaynaklansın NameScan Hizmeti veya bu Sözleşme kapsamında veya bunlarla bağlantılı olarak ihmal), tüzük veya başka bir şekilde tüm Sonuçsal Kayıplar bakımından hariç tutulmuştur.
- Bu Sözleşmedeki hiçbir şey, kanunen sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlamaz (aşağıdakilerle ilgili olanlar dahil) Hariç Tutulamayacak Şartlar).
-
Tazminat
-
Müşteri, MemberCheck'i ve ilgili kuruluşlarını, temsilcilerini, ortaklarını tazmin etmeyi kabul eder,
yöneticileri, acenteleri ve çalışanlarına karşı her türlü yükümlülük, talep, masraf, kayıp,
tam tazminat esasına göre makul yasal ücretler de dahil olmak üzere, uğranılan veya
MemberCheck, ilgili kuruluşları, temsilcileri, ortakları, yöneticileri, acenteleri ve
sonucunda çalışanlar:
- NameScan Hizmetinin bu belgede izin verilenin dışında bir amaçla veya şekilde kullanılması Sözleşme veya bu Sözleşmenin ihlali;
- Müşterinin Madde 7 (b) uyarınca gerekli olduğunda MemberCheck'e bildirimde bulunmaması;
- Müşterinin veya ilgili tarafının ihmalkar, yasa dışı veya kasıtlı olarak yanlış bir eylemi veya ihmali tüzel kişiler, temsilciler, ortaklar, yöneticiler, acenteler veya çalışanlar; veya
- üçüncü bir tarafın, Müşterinin kullanımı nedeniyle veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir talebi NameScan Hizmeti.
- Müşterinin yediemin olduğu durumlarda, Müşterinin yediemin olarak hareket ederken ortaya çıkan borçlar için sorumluluğu şunlardır mütevellinin yetkisiz veya sözleşmeyi ihlal edecek şekilde hareket etmemiş olması koşuluyla, güven varlıkları ile sınırlı olarak Güven.
- Kayyım yetkisiz davranırsa veya güveni ihlal edecek şekilde hareket ederse, kayyım kişisel olarak Yediemin olarak hareket ederken ortaya çıkan borçlardan sorumludur.
-
Müşteri, MemberCheck'i ve ilgili kuruluşlarını, temsilcilerini, ortaklarını tazmin etmeyi kabul eder,
yöneticileri, acenteleri ve çalışanlarına karşı her türlü yükümlülük, talep, masraf, kayıp,
tam tazminat esasına göre makul yasal ücretler de dahil olmak üzere, uğranılan veya
MemberCheck, ilgili kuruluşları, temsilcileri, ortakları, yöneticileri, acenteleri ve
sonucunda çalışanlar:
-
Fesih
- Taraflardan herhangi biri bu Sözleşmeyi istediği zaman feshedebilir. Müşterinin bu madde uyarınca Sözleşmeyi feshetmesi halinde, kullanılmayan taramalar veya peşin ödenen ücretler iade edilmez.
-
Bu Sözleşme feshedilirse, Müşteri şunları yapmalıdır:
- sona erme veya fesih tarihine kadar NameScan Hizmetini kullanmayı durdurmak;
- yürürlük tarihine kadar sağlanan tüm NameScan Hizmetleri için tüm Ücretleri MemberCheck'e ödeyin. fesih; ve
- MemberCheck'e iade edin veya MemberCheck'in talimatıyla tüm bilgilerin tüm kopyalarını imha edin, dışında, Müşteri tarafından NameScan Hizmetinden elde edilen içerik ve diğer materyaller Müşterinin yasalar gereği bu tür bilgileri, içeriği veya diğer materyalleri saklaması gerektiği ölçüde.
-
Gizlilik
- Taraflardan her biri, aşağıdakilerin Gizli Bilgilerini gizli tutmalı ve kullanmamalı veya ifşa etmemelidir diğer taraf, bu Anlaşma tarafından izin verilen durumlar haricinde.
- Madde 14(a)'da yer alan gizlilik yükümlülüğü, aşağıdakilere sağlanan Gizli Bilgileri de kapsar bu Sözleşmeye girmeden önce taraflardan biri tarafından elde edilmiştir.
-
Madde 14(a)'da yer alan gizlilik yükümlülüğü aşağıdaki Gizli Bilgiler için geçerli değildir:
-
alıcı olduğu sürece kanunen ifşa edilmesi gerekmektedir:
- yasaları yerine getirmek için gereken minimum Gizli Bilgi miktarını açıklar; ve
- herhangi bir bilgiyi ifşa etmeden önce ifşa edene makul miktarda bildirimde bulunur ve korumak için tüm makul adımları (ifşa eden tarafından gerekli olsun ya da olmasın) atar. Gizli Bilgiler gizlilik içinde;
- Bu Sözleşmenin veya başka bir Sözleşmenin ihlali sonucunda kamuya açık alanda güven yükümlülüğü; veya
- alıcı tarafından diğer tarafla etkileşiminden bağımsız olarak zaten bilinmektedir ve ücretsizdir herhangi bir güven yükümlülüğünden muaftır.
-
alıcı olduğu sürece kanunen ifşa edilmesi gerekmektedir:
- Taraflardan her biri, aşağıdaki hususları yerine getirmek için gerekli tüm adımları atmalı ve ihtiyatlı veya arzu edilen her şeyi yapmalıdır diğer tarafın Gizli Bilgilerinin gizliliğini koruyacaktır.
- Taraflardan her biri, diğer tarafın Gizli Bilgilerinin değerinin şu şekilde olduğunu kabul eder Bu madde 14'ün ihlal edilmesi halinde, bir tazminat veya kar hesabı yeterli olmayabilir. ihlal edildi.
- Bu madde 14'teki gizlilik yükümlülükleri bu anlaşmanın sona ermesinden sonra da devam eder.
-
Görevlendirme
Müşteri, önceden yazılı izni olmadan bu Sözleşmeden doğan haklarını devredemez. MemberCheck'in rızası, ki bu rıza makul olmayan bir şekilde geri alınmayacaktır. -
Yorumlama
Bu Sözleşmede "dahil" veya "örneğin" veya benzeri kelimelerden sonra herhangi bir şeyin belirtilmesi ifadeleri başka nelerin dahil olduğunu sınırlamaz. -
Tanımlar ve yorumlama
Bu sözleşmede kullanılan terimlerin anlamları aşağıda belirtilmiştir.
Dönem Anlamı Anlaşma tüm Çizelgeler, Ekler ve Ekler dahil olmak üzere bu Hizmet Sözleşmesi anlamına gelir. Gizli Bilgiler bir tarafla ilgili olarak herhangi bir bilgi anlamına gelir:
- söz konusu tarafın iş veya ilişkilerine ilişkin olarak;
- müşterileri, çalışanları veya yüklenicileri ya da iş yapan diğer kişilerle ilgili olarak o parti ile;
- işbu Anlaşma'nın hükümleri veya taraflar arasındaki ticari düzenlemelerle ilgili olarak taraflar;
- doğası gereği gizli olan veya söz konusu kişi tarafından gizli olarak belirlenmiş olan Parti;
- bu Sözleşmede gizli olarak belirlenmiş olan; veya
- Diğer tarafın gizli olduğunu bildiği ya da bilmesi gerektiği.
Sonuçsal Kayıp gelir, kar, iyi niyet, pazarlık veya fırsat kaybı, beklenen tasarruflar, veri kaybı veya bozulması ve her türlü dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan kayıp veya hasar, nasıl meydana gelirse gelsin (kayıp veya hasar olasılığının olup olmadığına bakılmaksızın) hasarın bu Anlaşma akdedildiğinde öngörülmüş veya bildirilmiş olması). GDPR Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 27 Nisan tarihli ve 2016/679 (AB) sayılı Tüzüğü anlamına gelir 2016 kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak gerçek kişilerin korunması ve ve 95/46/EC sayılı Direktifin (Genel Veri Koruma) yürürlükten kaldırılması Yönetmelik). İflas Olayı bir kayyım, kayyım ve müdür, yönetici, yediemin veya benzeri bir görevlinin Müşterinin herhangi bir varlığı veya teşebbüsü üzerine atanmışsa, aşağıdakiler için bir başvuru veya emir yapılır Müşterinin tasfiye edilmesi veya feshedilmesi ya da bir karar alınması veya herhangi bir adım atılması Müşterinin tasfiyesi veya feshi için bir karar almak. İzinli Kullanıcı ya olan bir birey anlamına gelir:
- Müşterinin bir çalışanı olan ve Müşteri tarafından erişim ve kullanım yetkisi verilen NameScan Hizmeti; veya
- bir çalışanın işlevlerini geçici olarak yerine getiren, bağımsız yüklenici veya Müşterinin ofislerinde yalnızca Müşteri için iş yapan ve Müşteri tarafından NameScan Hizmetine erişim ve kullanım için yetkilendirilen kullanıcı Müşteri tarafından Müşteri için iş yapma yetkisine sahip olmaya devam eder;
PII Kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler (PII), bir kişiyi potansiyel olarak tanımlayabilecek her türlü veridir. belirli bir birey. Web sitesi anlamına gelir www.namescan.io, www.namescan.com.au ve www.namescan.ai veya NameScan Hizmetinin sağlandığı diğer alan adları. -
Tüm Sözleşme
İşbu Sözleşme, konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını teşkil etmektedir. Bu ile ilgili olarak daha önce yapılan tüm görüşmelerin, müzakerelerin, mutabakatların ve anlaşmaların yerine geçer. Konu. -
Kıdem Tazminatı
Bu Sözleşmenin uygulanamaz veya yasadışı olan herhangi bir maddesinin bir kısmı veya tamamı ve bu Sözleşmenin geri kalan hükümlerinin uygulanabilirliğini etkilemeyecektir. -
Uyarı
Bu Anlaşma kapsamındaki bir bildirim veya diğer iletişim yazılı olabilir ve elden teslim edilebilir veya bir tarafa önceden ödenmiş posta veya faks yoluyla o tarafın adresinden veya faks numarasından veya e-posta veya benzeri elektronik iletişim araçlarıyla veya taraflardan biri tarafından bildirimle aksi belirtildiği şekilde. -
Feragatname
Taraflardan birinin, diğer tarafın bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğünü yerine getirmesinde ısrar etmemesi Bu haktan feragat etmek:- diğer tarafın yükümlülüğünü yerine getirmesi için ısrar etmek veya bu yükümlülüğün ihlali nedeniyle tazminat talep etmek; veya
- diğer tarafın başka herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmesi için ısrar etmek, diğer taraf feragat etmedikçe Yazmak.
-
Uyuşmazlık Çözümü
-
Bir anlaşmazlık bu Sözleşmeden veya bu Sözleşmenin ihlali, feshi, geçerliliği veya uygulanmasından kaynaklanırsa veya bunlarla ilgiliyse
konusu veya haksız fiil, hakkaniyet veya herhangi bir yerel veya
uluslararası tüzük veya kanun, bu Anlaşma'nın ve uyuşmazlığın tarafları açıkça aşağıdaki hususları kabul ederler
anlaşmazlığı Avustralya Anlaşmazlıklar Merkezi ("ADC") tarafından yönetilen arabuluculuk yoluyla çözmeye çalışmak veya
dava açmadan önce benzer bir kuruma başvurmalıdır:
- Bir uyuşmazlığın ortaya çıktığını iddia eden bir Taraf, diğer Tarafa yazılı bildirimde bulunarak anlaşmazlığın niteliğinin belirtilmesi.
- (1)'de belirtilen bildirimin alınması üzerine uyuşmazlığın Tarafları yedi (7) gün içinde söz konusu bildirimin alınmasından itibaren birkaç gün içinde anlaşmazlığı çözmeye çalışacaktır.
- Anlaşmazlığın yedi (7) gün içinde ya da Yönetim Kurulunun belirleyeceği daha uzun bir süre içinde çözülmemesi halinde Taraflar yazılı olarak anlaşırsa, anlaşmazlık arabuluculuk için ADC'ye havale edilecektir.
- Arabuluculuk, ADC Ticari Arabuluculuk Kılavuzuna uygun olarak yürütülecektir anlaşmazlığın ADC'ye havale edildiği tarihte faaliyette olan.
- Uyuşmazlığın arabuluculuğa havale edilmesinden itibaren otuz (30) gün içinde arabuluculuğun uyuşmazlığı çözememesi halinde ADC, taraflardan biri arabuluculuğu sona erdirmek için diğerine bildirimde bulunabilir.
-
Bir anlaşmazlık bu Sözleşmeden veya bu Sözleşmenin ihlali, feshi, geçerliliği veya uygulanmasından kaynaklanırsa veya bunlarla ilgiliyse
konusu veya haksız fiil, hakkaniyet veya herhangi bir yerel veya
uluslararası tüzük veya kanun, bu Anlaşma'nın ve uyuşmazlığın tarafları açıkça aşağıdaki hususları kabul ederler
anlaşmazlığı Avustralya Anlaşmazlıklar Merkezi ("ADC") tarafından yönetilen arabuluculuk yoluyla çözmeye çalışmak veya
dava açmadan önce benzer bir kuruma başvurmalıdır:
-
Geçerli hukuk ve yargı yetkisi
-
Bu anlaşma Yeni Güney Galler'de yürürlükte olan yasalara tabidir.
Taraflardan her biri, aşağıdaki alanlarda yargı yetkisini kullanan mahkemelerin münhasır yargı yetkisine gayrikabili rücu olarak boyun eğer Yeni Güney Galler ve temyiz mahkemelerinden kaynaklanan veya bunlardan kaynaklanan herhangi bir işlemle ilgili olarak işbu Sözleşme ile bağlantılı olarak. Taraflardan her biri, herhangi bir mahkemenin yetkisine ilişkin her türlü itirazdan gayrikabili rücu olarak feragat eder. bu mahkemelerdeki yasal sürecin uygunsuz bir şekilde yürütüldüğü gerekçesiyle Forum.
-
Bu anlaşma Yeni Güney Galler'de yürürlükte olan yasalara tabidir.
PROGRAM
Çizelge 1 - NameScan Hizmeti
NameScan Hizmeti, kullanıcılara aşağıdakilere yardımcı olmak için kontroller gerçekleştirme olanağı sağlar Kara Para Aklamayı Önleme ve Terörizmin Finansmanıyla Mücadele Yasası yükümlülükleri. NameScan Hizmet, bu kontrollerin gerçekleştirilmesi için çeşitli veri kaynaklarına erişim sağlar. takip ediyorum:
- PEPs 'ler (Siyasi Açığa Çıkmış Kişiler), akrabaları ve yakın çalışma arkadaşları
- Yaptırımlar ve Resmi Listeler
- Özel İlgi Alanındaki Kişiler
Bu kaynaklara erişim, Hizmet Sözleşmesi ve ekinde yer alan çeşitli Ekler ile düzenlenmektedir. Hizmet Sözleşmesi.
NameScan Hizmeti, raporlama ve araştırma materyalleri, tarama ve eşleştirme algoritmalarından oluşur web tabanlı bir kullanıcı arayüzü aracılığıyla sağlanır.
Müşteri, Emerald Çek veya Sapphire Çek Hizmetlerinden birini seçme seçeneğine sahiptir. NameScan Web Sitesi.
ADDENDA
İçindekiler tablosu
Ek A - Sapphire Çek Hizmeti Eki
Ek B - GDPR Veri İşleme Eki
EK A - SAPPHIRE ÇEK HİZMETİ EK ŞARTNAMESİ
Aşağıdaki hüküm ve koşullar, Müşterinin NameScan Hizmetini kullanımı için aşağıdaki ölçüde geçerlidir Müşterinin Sapphire Verilerinden olduğu belirtilen taramalara abone olmayı veya bunları kullanmayı seçmesi Kaynak ("Sapphire Çek Hizmeti") 1 Temmuz 2019'dan sonra. Bu bilgiler arasında herhangi bir tutarsızlık varsa Ek ve Sözleşmenin 1 ila 23. maddeleri, bu Ek, aşağıdaki hususlarla ilgili olduğu sürece geçerli olacaktır Sapphire Çek Hizmeti. Müşteri, Sapphire Çek Hizmetini kullanarak aşağıdakilere bağlı kalmayı kabul eder Bu Zeyilname'de kullanılan terimler, tanımlanmadığı sürece Sözleşme'de tanımlanmıştır. bu Ek'in 1. maddesinde yer almaktadır. Aksi belirtilmedikçe, madde referansları bu Ek'teki maddelere yöneliktir. Ek.
-
Tanımlar
- Veriler, bir İzinli Kullanıcı tarafından bir Veri Tabanının parçası olarak Veri Tabanından talep edilen veriler anlamına gelir. Veri Talebi.
- Veritabanı, Sapphire Veri Kaynağı anlamına gelir.
- Veri Talebi, İzinli Kullanıcı tarafından Sapphire aracılığıyla yapılan bir talep anlamına gelir Kontrol Hizmeti, bir Arama Talebi ve/veya bir İzleme Talebi olmak.
- İzleme Talebi, Sapphire Çek Hizmeti aracılığıyla aşağıdakiler için yapılan bir talep anlamına gelir bir kişi veya kuruluşu Veri Tabanına karşı izlemek.
- Arama Talebi, Sapphire Çek Hizmeti aracılığıyla aşağıdakiler için yapılan bir talep anlamına gelir Veritabanındaki bir kişi veya kuruluşla ilgili bilgileri aramak.
-
Sapphire Kontrol Hizmeti
- Müşteri, MemberCheck'in Veritabanını Mergermarket'in lisansı altında sağladığını kabul eder Acuris Risk Intelligence olarak faaliyet gösteren Consulting (Singapore) Pte Ltd, 96 Robinson Road, #13-02 SIF Building Singapore 068899 ("C6") ve bu lisansın bir gereği olarak belirli şartlar ve koşullar, Veritabanının kullanımı ile ilgili olarak Müşterinin Sözleşmesine dahil edilmiştir ve Veri.
- MemberCheck, devredilemez, temlik edilemez, alt lisans verilemez ve münhasır olmayan bir Müşterinin İzinli Kullanıcılarının Veritabanına erişmesine ve Veritabanını kullanmasına izin vermek için Müşteriye lisans bir Veri Talebinde tanımlanan Veriler.
-
Kullanım Kapsamı
-
Müşteri, her bir İzinli Kullanıcının aşağıdakileri yapacağını ve yapmasını sağlayacağını taahhüt eder
zamanlar:
- Verileri, MemberCheck veya C6'ya verilen herhangi bir lisansı ihlal edebilecek herhangi bir şekilde kullanmamak, herhangi bir yasa (ceza ve/veya veri koruma yasası dahil} ve/veya herhangi bir Veriyi herhangi bir yasa dışı amaç için kullanmak ve/veya yetkisiz amaç;
- yalnızca İzin Verilen Kullanıcıların Veritabanını kullanmasına ve Veritabanına erişmesine izin vermek;
- herhangi bir Veride bulunan veya dahil edilen herhangi bir telif hakkı veya diğer bildirimi kaldırmamak;
- Verilerin satılmadığını, lisanslandığını ve Verilerin mülkiyetine sahip olmadığını kabul eder. Veri;
- Veritabanını ve/veya Verileri MemberCheck ile herhangi bir şekilde rekabet etmek için kullanmamak;
- hiçbir koşulda herhangi bir otomatik yazılımı kullanmayacak veya herhangi bir üçüncü tarafın kullanmasına izin vermeyecektir, süreç, program, robot, web tarayıcısı, örümcek, veri madenciliği, trolleme, ekran kazıma veya diğer benzer yazılımlar (elde edilen bilgilerin daha sonra kendi iç amaçları için kullanılır);
- Bu madde 3.1'in herhangi bir ihlalinden haberdar olduktan sonra derhal MemberCheck'i bilgilendirin. ihlali ve MemberCheck'in makul olarak talep edebileceği ayrıntıları derhal sağlayın.
- Müşteri, yukarıdaki madde 3.1'de verilen taahhütlerin MemberCheck için maddi öneme sahip olduğunu makul olarak kabul eder ve kabul eder. yukarıda MemberCheck için maddi öneme sahip olduğunu ve MemberCheck'in Bu taahhütlere dayanarak Sözleşme. Müşteri, herhangi bir etkiye sahip olmaksızın MemberCheck'in sahip olabileceği haklar veya çareler, tazminatlar herhangi biri için yeterli bir çözüm olmayacaktır. Müşteri tarafından madde 3.1'in ihlali ve MemberCheck'in aşağıdakiler için başvurma hakkına sahip olacağı maddenin ihlali için ihtiyati tedbir, özel ifa ve diğer adil çözüm yolları 3.1.
-
Müşteri şunu kabul eder:
- Veritabanı ve Veriler Müşteriye lisanslanmıştır, satılmamıştır; ve
- Veritabanı veya Veriler üzerinde hiçbir mülkiyet hakkı elde etmez;
- uyarlama, tersine mühendislik yapma hakkına sahip değildir (ve herhangi bir üçüncü tarafa izin vermeyecektir), Veritabanı veya Verilerin kaynak koda dönüştürülmesi, parçalarına ayrılması, değiştirilmesi veya hata düzeltmeleri yapılması; ve
- MemberCheck veya C6'nın Veritabanı ile ilgili olarak Müşteriye karşı sorumlu olması durumunda ve ölçüde veya Sapphire Kontrol Hizmeti sorumluluğu, bu belgenin 4. Maddesi uyarınca sınırlıdır. Ek.
-
Müşteri, her bir İzinli Kullanıcının aşağıdakileri yapacağını ve yapmasını sağlayacağını taahhüt eder
zamanlar:
-
Sorumluluk
- Sözleşmenin veya bu Ek'in diğer hükümlerine bakılmaksızın, hiçbir sorumluluk geçerli herhangi bir hüküm tarafından hariç tutulamayacağı veya sınırlandırılamayacağı ölçüde hariç tutulur veya sınırlandırılır. hukuk.
- MÜŞTERİ, MEMBERCHECK VE C6'NIN (BİRLİKTE "TEDARİKÇİLER") VERİLERİ DERLEDİĞİNİ ANCAK KAYNAKLANMAMAKTADIR. BUNA GÖRE, VERITABANI, HERHANGI BIR HIZMET VE/VEYA VERI OLDUĞU GIBI SAĞLANIR. VE MEVCUT OLDUĞU ŞEKLIYLE VE TEDARIKÇILER HERHANGI BIR BEYAN VEYA GARANTI VERMEMEKTEDIR. TÜRDE VE YASAL, AÇIK VEYA ZIMNI OLSUN, VERILERLE ILGILI (VERILERLE ILGILI OLANLAR DA DAHIL OLMAK ÜZERE) ZAMANLILIK, GÜNCELLIK, SÜREKLILIK, DOĞRULUK, EKSIKSIZLIK, SATILABILIRLIK, KABUL EDILEBILIR KALITE, İHLAL ETMEME VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK). ÖZELLIKLE, MÜŞTERI VERILERIN DARKWEB DE DAHIL OLMAK ÜZERE KAYNAKLARDAN ELDE EDILEBILECEĞINI KABUL EDER VE BU NEDENLE HIÇBIR VERİLERİN TEDARİKÇİLER TARAFINDAN SAĞLANMASININ UYGUN OLDUĞUNA DAİR BEYAN VE/VEYA GARANTİ VERİLMEKTEDİR HİÇBİR KANUNLA.
- MÜŞTERI, HER IŞ KARARININ BIR RISK ÜSTLENMEYI IÇERDIĞINI KABUL EDER VE TEDARIKÇILERIN, VERILERI MÜŞTERIYE SUNARKEN, BU VERILERI GARANTI ALTINA ALMADIKLARINI VE ALMAYACAKLARINI RİSK, HER NE ŞEKİLDE OLURSA OLSUN. NE TEDARIKÇILER NE DE BAŞKA HERHANGI BIR VERI SAĞLAYICISI TAMAMEN VEYA KISMEN NEDEN OLDUĞU HERHANGI BIR KAYIP IÇIN MÜŞTERIYE VEYA HERHANGI BIR ÜÇÜNCÜ TARAFA KARŞI SORUMLUDUR. TEDARIK EDEN, DERLEYEN, TOPLAYAN, YORUMLAYAN, RAPORLAYAN, ILETEN, TEDARIK EDEN VEYA VERİLERİN TESLİM EDİLMESİ VE MÜŞTERİ MEMBERCHECK, C6 VE/VEYA BUNLARLA ILGILI OLARAK DIĞER VERI TEDARIKÇILERI.
- MÜŞTERİ, (A) VERİ TABANININ KENDİSİ VE/VEYA İZİN VERİLEN HERHANGİ BİR KULLANICI TARAFINDAN KULLANILMASININ (B) TEDARIKÇILER VERILERI IYI NIYETLI OLARAK AŞAĞIDAKI KAYNAKLARDAN ELDE EDERKEN TEDARIKÇILERIN GÜVENILIR OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜĞÜ VERI TABANININ IÇERIĞI, SAĞLANAN VERILERE DAYANMAKTADIR (C) TEDARIKÇILER, ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA SAĞLANAN VE BAĞIMSIZ OLARAK DOĞRULANMAYAN SIRASI, DOĞRULUĞU, EKSIKSIZLIĞI VE/VEYA GÜNCELLIĞI, (D) HIZMETIN VERGI, HUKUK VEYA YATIRIM TAVSIYESI VERMEYI AMAÇLAMAZ VE VERMEZ, (E) MÜŞTERI ELDE EDILEN VERILERE GÖRE HAREKET ETMEDEN ÖNCE BAĞIMSIZ VERGI, HUKUK VE/VEYA YATIRIM TAVSIYESI VERITABANI VE (F) TEDARIKÇILER, IZIN VERILEN EN GENIŞ ÖLÇÜDE (i) HERHANGİ BİR HATAYA İLİŞKİN OLARAK MÜŞTERİYE KARŞI HER NE ŞEKİLDE OLURSA OLSUN HER TÜRLÜ SORUMLULUK YASAL OLARAK KABUL EDİLMEKTEDİR, VERİTABANINDAKİ HATALAR, YANLIŞLIKLAR VEYA EKSİKLİKLER VEYA VERİTABANININ EKSİKLİĞİ, (ii) VERİTABANINDAKİ GECİKMELER VERİTABANININ GÜNCELLENMESİ VEYA BUNUN KULLANILAMAMASI (iii) KAR KAYBI, İŞ GELİRİ, KULLANIMI ILE ORTAYA ÇIKAN ŞEREFIYE VE BEKLENEN TASARRUFLAR (DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI) VERİTABANI; (iv) MÜŞTERİNİN, VERİTABANININ KULLANIMI SONUCUNDA UĞRAYABİLECEĞİ TİCARET, YATIRIM VEYA DİĞER ZARARLAR VE/VEYA VERİTABANINA VE/VEYA VERİLERE İLİŞKİN VE/VEYA (v) İNTERNET ARIZASI VE/VEYA MÜŞTERİNİN GEREKLİ HERHANGİ BİR YAZILIM VEYA EKİPMANA SAHİP OLMASI; VE/VEYA (vi) HERHANGİ BİR İDDİA VERILERIN SAĞLANMASI HERHANGI BIR YASAYI IHLAL EDER.
- Şüpheye mahal vermemek için MemberCheck ve lisans verenleri aşağıdakilerin kimliğini ifşa edebilir Müşteri, İzinli Kullanıcıları ve çalışanları herhangi bir yasal yükümlülüğün gerekliliklerini yerine getirmek için. Bu Müşteri, her bir İzinli Kullanıcının veya diğer İzinli Kullanıcıların onayını aldığını garanti ve beyan eder. Kişisel verileri MemberCheck'e ifşa edilen kişi, bu verilerin kullanımına ve ifşasına MemberCheck ve lisans verenleri tarafından yürürlükteki herhangi bir yasa uyarınca gerekli olabilecek bilgiler.
- Zeyilnamenin Geçerli Olduğu Hukuk Bu Zeyilname İngiltere ve Galler yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır ve işbu belgenin tarafları, İngiliz mahkemelerinin münhasır olmayan yargı yetkisine tabi olmayı kabul ederler.
EK B - GDPR VERİ İŞLEME EKİ
Bu Veri İşleme Eki ("Ek"), Müşterinin MemberCheck'e aşağıdakiler kapsamında bildirimde bulunması durumunda geçerlidir Sözleşmenin 7(b) maddesi uyarınca, Müşteri Kişisel Verileri MemberCheck tarafından Müşteri ve GDPR, Müşteri ve bu Müşteri Kişisel Verileri için geçerlidir.
Bu Ekte kullanılan terimler, bu Ekte belirtilen anlamlara sahiptir. Büyük harfle yazılmamış terimler Bu Ek'te aksi belirtilmedikçe, Sözleşme'de kendilerine verilen anlama sahiptirler. Şu durumlar hariç aşağıda değiştirilmişse, Anlaşma'nın şartları tam olarak yürürlükte kalır ve bu Ek'i yönetir.
-
Tanımlar
-
Bu Ekte, aşağıdaki terimler aşağıda belirtilen anlamlara sahiptir:
- "Maddeler" Ek 2'de belirtilen standart sözleşme maddelerini ifade eder;
- "Müşteri Kişisel Verileri", GDPR'nin uygulandığı tüm KişiselVeriler anlamına gelir. uyarınca veya Müşteri adına bir Sözleşmeli İşleyici tarafından işlenir. Sözleşme ile bağlantılı olarak ve özellikle Kişisel Veriler (bu terim GDPR) NameScan Hizmetine yüklenmiştir;
- "Sözleşmeli İşlemci" İşlemci veya bir Alt İşlemci anlamına gelir;
- "İşlemci" MemberCheck anlamına gelir;
- "Kısıtlı Aktarım" Müşteri Kişisel Verilerinin Müşteriden İşleyiciye aktarımın GDPR tarafından yasaklandığı durumlarda Maddeler;
- "Alt İşleyici" herhangi bir kişi anlamına gelir (İşleyicinin bir çalışanı hariç veya İşleyici tarafından veya onun adına Müşteriyi İşlemek üzere atanan alt yüklenicilerinden herhangi biri) Sözleşme ile bağlantılı olarak Kişisel Veriler.
- "Veri Sahibi", "Kişisel Veri", "Kişisel Veri İhlali" ve "İşleme" terimleri aşağıdaki anlamlara gelmektedir GDPR'deki ile aynı anlama gelir ve ilgili terimler buna göre yorumlanacaktır.
- "Dahil" kelimesi, sınırlama olmaksızın dahil anlamına gelecek şekilde yorumlanacaktır ve ilgili terimler buna göre yorumlanacaktır.
-
Bu Ekte, aşağıdaki terimler aşağıda belirtilen anlamlara sahiptir:
-
Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesi
- İşleyici, Müşterinin Kişisel Verilerini Müşterinin belgelendirdiği durumlar dışında İşlemeyecektir bu Ek'te ve Sözleşme'de belirtilen talimatlar.
- Müşteri, İşleyiciye şu talimatları verir (ve İşleyiciye her bir Alt İşleyiciye talimat verme yetkisi verir) NameScan Hizmetinin sağlanması için gerekli olduğu şekilde Müşteri Kişisel Verilerini işlemek ve Anlaşma ile uyumludur.
- Bu Ek'in Ek 1'inde Sözleşmeli İşleyicilere ilişkin belirli bilgiler yer almaktadır. Müşteri Kişisel Verilerinin GDPR Madde 28(3)'ün gerektirdiği şekilde işlenmesi.
-
İşlemci Personeli
- İşleyici, Müşteri Kişisel Verilerine erişimin aşağıdakilerle sınırlı olmasını sağlamak için gerekli adımları atacaktır amaçları doğrultusunda ilgili Müşteri Kişisel Verilerini bilmesi veya bunlara erişmesi gereken kişiler Sözleşme, tüm bu kişilerin gizlilik taahhütlerine tabi olmasını sağlamak veya mesleki veya yasal gizlilik yükümlülükleri.
-
Güvenlik
- Tekniğin son durumu, uygulama maliyetleri ve niteliği, kapsamı dikkate alınarak, için değişen olasılık ve ciddiyet riskinin yanı sıra İşleme bağlamı ve amaçları gerçek kişilerin hak ve özgürlükleri, İşleyici Müşteri Kişisel Verileri ile ilgili olarak Veri güvenliği seviyesini sağlamak için uygun teknik ve kurumsal önlemleri uygulamak Madde 32(1)'de atıfta bulunulan tedbirler de dahil olmak üzere, söz konusu riske uygun GDPR'nin.
- Uygun güvenlik seviyesini değerlendirirken, İşleyici özellikle aşağıdakileri dikkate alacaktır İşleme faaliyetinin, özellikle de bir Kişisel Veri İhlalinin ortaya çıkardığı riskler.
-
Alt işleme
- Müşteri, İşleyiciye, aşağıdaki durumlarda Alt İşleyici atama yetkisi verir (ve atanan her bir Alt İşleyiciye izin verir bu madde 5 uyarınca Alt İşleyicileri atamak için) bu madde 5 uyarınca ve herhangi bir Sözleşmedeki kısıtlamalar.
- İşleyici, aşağıdaki tarih itibariyle İşleyici tarafından halihazırda görevlendirilmiş olan Alt İşleyicileri kullanmaya devam edebilir belirtilen yükümlülükleri mümkün olan en kısa sürede yerine getirmesi koşuluyla, bu Ek'in bu Ek'in 5.4. maddesi.
- İşleyici, önerilen bir Alt İşleyici atamayacak (veya herhangi bir Müşteri Kişisel Verisini bu Alt İşleyiciye ifşa etmeyecektir) Müşterinin önceden yazılı onayı dışında.
- İşleyici, herhangi bir değişiklik (atama veya değiştirme) konusunda Müşteriye önceden yazılı bildirimde bulunacaktır tarafından üstlenilecek İşleme faaliyetinin tüm ayrıntıları da dahil olmak üzere bir Alt İşleyicinin Alt İşleyici ve Müşteriye değişikliğe itiraz etme fırsatı verin.
-
Her bir Alt İşlemci ile ilgili olarak, İşlemci şunları yapacaktır:
- Alt İşleyicinin Müşteri Kişisel Verilerini ilk kez İşlemesinden önce (veya ilgili durumlarda bu Ek'in 5.2. maddesine uygun olarak), aşağıdakileri sağlamak için yeterli özeni gösterecektir Alt İşleyicinin Müşterinin Kişisel Verileri için gerekli koruma düzeyini sağlayabildiğini Sözleşme tarafından talep edilen veriler;
- Alt İşleyici ile yeterli garantiler sağlayan yazılı bir sözleşme imzalamak gerekliliklerini karşılamak için uygun teknik ve kurumsal önlemleri uygulamak GDPR
-
Veri Sahibi Hakları
- İşleme faaliyetinin niteliğini dikkate alarak, İşleyici Müşteriye aşağıdaki konularda yardımcı olacaktır mümkün olduğu ölçüde, uygun teknik ve kurumsal önlemlerin uygulanması için Müşterinin Veri Sahibini kullanma taleplerine yanıt verme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi GDPR kapsamındaki haklar.
-
İşlemci olacak:
- Alt İşleyicinin Müşteri Kişisel Verilerini ilk kez İşlemesinden önce (veya ilgili durumlarda bu Ek'in 5.2. maddesine uygun olarak), aşağıdakileri sağlamak için yeterli özeni gösterecektir Alt İşleyicinin Müşterinin Kişisel Verileri için gerekli koruma düzeyini sağlayabildiğini Sözleşme tarafından talep edilen veriler;
- Alt İşleyici ile yeterli garantiler sağlayan yazılı bir sözleşme imzalamak gerekliliklerini karşılamak için uygun teknik ve kurumsal önlemleri uygulamak GDPR
-
Kişisel Veri İhlali
- İşleyicinin bir Kişisel Bilgiden haberdar olması halinde İşleyici Müşteriyi gecikmeksizin bilgilendirecektir. Müşterinin Kişisel Verilerini etkileyen Veri İhlali, Müşteriye yeterli bilgi sağlamak (Müşterinin makul olarak yapabildiği ölçüde) Müşterinin raporlama veya bilgilendirme yükümlülüklerini yerine getirmesine izin vermek için Kişisel Veri İhlalinin Veri Sahipleri.
-
Müşteri Kişisel Verilerinin Silinmesi veya İadesi
- İşbu Ek Sözleşmenin 8.2. maddesine tabi olarak, Müşteri, İşleyiciye aşağıdakilerin tümünü silmesi talimatını verir NameScan Hizmetinin sona erdiği tarihten sonra Müşteri Kişisel Verilerinin kopyaları Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesini içerir.
- Sözleşmeli bir İşleyici, yürürlükteki mevzuat tarafından izin verildiği takdirde Müşteri Kişisel Verilerini saklayabilir hukuk.
-
Denetim hakları
- Bu Ek'in 9.2 maddesine tabi olarak, İşleyici talep üzerine Müşteriye aşağıdakileri sunacaktır Bu Zeyilname ile uyumluluğu göstermek için gerekli tüm bilgiler ve Müşteri veya Müşteri tarafından görevlendirilen bir denetçi tarafından yapılan teftişler de dahil olmak üzere denetimlere katkıda bulunmak Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesi ile ilgili olarak.
-
Müşteri, İşleyiciye aşağıdakiler kapsamında gerçekleştirilecek herhangi bir denetim veya teftiş hakkında makul bir bildirimde bulunacaktır
Bu Ek'in 9.1. maddesi ve yetkili denetçilerinin her birinin aşağıdakileri yapacağını (ve yapmasını sağlayacağını)
herhangi bir hasara, yaralanmaya neden olmaktan kaçınmak (veya kaçınamıyorsa en aza indirmek) için makul çaba
veya Sözleşmeli İşleyicilerin tesislerinde, ekipmanlarında, personelinde ve işlerinde kesinti
personeli bu tür bir denetim veya teftiş sırasında bu tesislerde bulunmaktadır. Bir Sözleşmeli
İşleyicinin bu tür bir denetim veya teftiş amacıyla tesislerine erişim izni vermesi gerekmez:
- kimliği ve yetkisine dair makul kanıtlar sunmadığı sürece herhangi bir kişiye; veya
- denetim veya teftiş gerekmedikçe, bu tesislerde normal çalışma saatleri dışında acil durum temelinde yürütülecektir ve Müşteri, İşleyiciye bunun böyle olduğunu bildirmiştir. bu saatler dışında katılım başlamadan önce.
-
Kısıtlı Transferler
- İşbu Ek'in 10.3. maddesine tabi olmak kaydıyla, Müşteri ve İşleyici işbu belge ile Müşteriden İşleyiciye herhangi bir Kısıtlı Aktarımla ilgili Maddeler.
- Maddeler, işbu Ek'in 10.1 maddesi uyarınca, Ek'in başlangıcında yürürlüğe girer. ilgili Kısıtlı Transfer.
- Bu Ek'in 10.1 Maddesi, etkisi olmadığı sürece Kısıtlı Devir için geçerli değildir, makul olarak uygulanabilir diğer uyum adımları ile birlikte (şüpheye mahal vermemek için, Veri Sahiplerinin onaylarının alınmasını içermez), ilgili Kısıtlı Transferin yürürlükteki yasalar ihlal edilmeden gerçekleşmesi.
-
Genel Şartlar
- Bu Zeyilname ile Maddeler arasında herhangi bir çelişki olması durumunda Maddeler geçerli olacaktır.
- Bu Ek Sözleşmenin 11.1 maddesine tabi olarak, bu Ek Sözleşmenin konusuyla ilgili olarak, Bu Ek'in hükümleri ile diğer anlaşmalar arasında tutarsızlık olması durumunda Sözleşme de dahil olmak üzere taraflar arasında ve (açıkça kararlaştırılan durumlar hariç) aksi takdirde yazılı olarak, taraflar adına imzalanmış) yapılan veya yapıldığı iddia edilen anlaşmalar işbu Zeyilname tarihinden sonra girilmesi halinde, işbu Zeyilname hükümleri geçerli olacaktır.
- Şüpheye mahal vermemek için ve yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, her türlü ve tüm Bu Ek (Ekler dahil) kapsamındaki sorumluluk, aşağıdaki sınırlamalara tabi olacaktır sorumluluk ve diğer ilgili hükümler Sözleşme'de yer almaktadır.
-
Bu Zeyilname'nin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olması halinde, işbu Zeyilname'nin geri kalanı
Zeyilname geçerli ve yürürlükte kalır. Geçersiz ya da uygulanamaz hükümlerden biri geçerli olacaktır:
- geçerliliğini ve uygulanabilirliğini sağlamak için gerektiği şekilde değiştirilmiştir. tarafların niyetlerine mümkün olduğunca yakın olması veya bunun mümkün olmaması halinde,
- geçersiz veya uygulanamaz kısım hiç yer almamış gibi yorumlanır. Ek.
EK 1: MÜŞTERİ KİŞİSEL VERİLERİNİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN DETAYLAR
Bu Ek 1, Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesine ilişkin belirli ayrıntıları aşağıdaki şekilde içerir GDPR Madde 28(3) tarafından gerekli kılınmıştır.
Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesinin Konusu
İşlemenin konusu Müşteri Kişisel Verileridir
Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenme Süresi
İşlemenin süresi Sözleşmede ve bu Ekte belirtildiği gibidir.
Müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesinin niteliği ve amacı
İşlemenin niteliği ve amacı Sözleşmede belirtildiği gibidir (özellikle Anlaşmaya ekli Çizelge 1) ve bu Ek.
İşlenecek Müşteri Kişisel Veri Türleri
NameScan Hizmetine yüklenen Müşteri Kişisel Verileri arasında ad, doğum tarihi doğum, adres veya ikamet edilen ülke, cinsiyet ve aşağıdakilere yardımcı olmak için uygun görülen diğer bilgiler Veri Sahibinin kimliğinin belirlenmesi.
Müşteri Kişisel Verilerinin ilgili olduğu Veri Sahibi kategorileri
Veri Sahipleri, Müşterinin çalışanlarını, yüklenicilerini, son kullanıcılarını, müşterilerini ve potansiyel müşteriler.
Müşterinin yükümlülükleri ve hakları
Müşterinin yükümlülükleri ve hakları Sözleşmede ve bu Ekte belirtilmiştir.
EK 2: STANDART SÖZLEŞME MADDELERİ
Ekte "Müşteri" olarak tanımlanan kuruluş ("veri aktarıcı")
ve
MemberCheck Pty Ltd ACN 129 012 344 ("veri ithalatçısı")
her biri bir "taraf"; birlikte "taraflar",
Yeterli güvenceler sağlamak amacıyla aşağıdaki sözleşme maddeleri (Maddeler) üzerinde ANLAŞMAYA VARMIŞLARDIR için bireylerin mahremiyetinin ve temel hak ve özgürlüklerinin korunmasına ilişkin olarak Ek 1'de belirtilen kişisel verilerin veri ihracatçısı tarafından veri ithalatçısına aktarılması.
Madde 1
Tanımlar
Maddelerin amaçları doğrultusunda:-
- 'kişisel veriler', 'özel veri kategorileri', 'süreç/işleme', 'kontrolör ', 'işlemci', 'veri "özne" ve "denetim makamı", Direktif'te yer alan anlamla aynı anlama gelir Korunmasına ilişkin 24 Ekim 1995 tarihli ve 95/46/EC sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Kararı kişisel verilerin işlenmesine ve bu verilerin serbest dolaşımına ilişkin olarak bireyler veri;
- "veri aktarıcısı" kişisel verileri aktaran kontrolör anlamına gelir;
- "veri ithalatçısı", veri ihracatçısından veri almayı kabul eden işleyici anlamına gelir uyarınca aktarılmasından sonra kendi adına işlenmesi amaçlanan kişisel verileri talimatlar ve Maddelerin şartları ve üçüncü bir ülkenin sistemine tabi olmayan 95/46/EC sayılı Direktif Madde 25(1) kapsamında yeterli korumanın sağlanması;
- "alt iş leyici", veri ithalatçısı tarafından veya başka herhangi bir işleyici tarafından görevlendirilen herhangi bir işleyici anlamına gelir. veri̇ i̇thalatçisindan veya herhangi̇ bi̇r di̇ğer veri̇ i̇thalatçisindan almayi kabul eden veri̇ i̇thalatçisinin alt i̇şleyi̇ci̇si̇ veri̇ i̇thalatçisinin alt i̇şleyeni̇ münhasiran i̇şleme faali̇yetleri̇ne yöneli̇k ki̇şi̇sel veri̇ler uygun olarak aktarım sonrasında veri aktaran adına yürütülmesi gereken talimatlar, Maddelerin hükümleri ve yazılı alt sözleşme hükümleri;
- "geçerli veri koruma kanunu", temel veri koruma haklarını koruyan mevzuat anlamına gelir. bireylerin hak ve özgürlükleri ve özellikle de özel hayatlarının gizliliği ile ilgili olarak Üye Devletteki bir veri kontrolörü için geçerli olan kişisel verilerin işlenmesi veri ihracatçısı kurulur;
- "teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri" aşağıdaki amaçlara yönelik önlemler anlamına gelir kişisel verileri kazara veya yasa dışı imhaya ya da kazara kayba karşı korumak, değiştirme, yetkisiz ifşa veya erişim, özellikle de işleme faaliyetinin aşağıdakileri içerdiği durumlarda verilerin bir ağ üzerinden iletilmesi ve diğer tüm yasa dışı işleme biçimlerine karşı.
Madde 2
Transferin ayrıntıları
Aktarımın ayrıntıları ve özellikle özel kategorilerdeki kişisel veriler (aşağıdaki durumlarda) uygulanabilir) Maddelerin ayrılmaz bir parçasını oluşturan Ek 1'de belirtilmiştir.
Madde 3
Üçüncü taraf lehtar şartı
- Veri sahibi, veri aktarıcısına karşı bu Maddeyi, Madde 4(b) ila (i)'yi, Madde 5(a) ila (e) ve (g) ila (j) bentleri, 6(1) ve (2). bentler, 7. bent, 8(2). bent ve 9 ila 12. bentler üçüncü taraf lehtar.
- Veri sahibi, veri aktarıcısına karşı bu Maddeyi, Madde 5(a) ila (e) ve (g)'yi uygulayabilir, Madde 6, Madde 7, Madde 8(2) ve Madde 9 ila 12, veri ihracatçısının fiili olarak herhangi bir halef tüzel kişi tüm yasal yükümlülükleri üstlenmedikçe ortadan kalkmış veya hukuken varlığına son verilmiştir. Veri aktarıcısının sözleşme veya kanunun işleyişinden kaynaklanan yükümlülükleri, bunun sonucu olarak Veri sahibinin bunları uygulayabileceği durumlarda, veri aktarıcısının hakları ve yükümlülükleri hakkında söz konusu kuruluşa karşı.
- Veri sahibi, alt işleyiciye karşı bu Maddeyi, Madde 5(a) ila (e) ve (g)'yi uygulayabilir, Madde 6, Madde 7, Madde 8(2) ve Madde 9 ila 12, hem veri aktaran hem de veri aktarılan tarafın veri ithalatçısının fiilen ortadan kalkmış veya hukuken varlığının sona ermiş olması veya iflas etmiş olması herhangi bir halef kuruluşun, veri aktarıcısının tüm yasal yükümlülüklerini sözleşme veya hukukun işleyişi sonucunda veri aktarıcısının hak ve yükümlülüklerini üstlenir, Bu durumda, veri sahibi bunları söz konusu kuruluşa karşı uygulayabilir. Bu tür üçüncü taraf sorumluluğu alt işleyici, Maddeler kapsamındaki kendi işleme faaliyetleriyle sınırlı olacaktır.
- Taraflar, aşağıdaki durumlarda bir veri sahibinin bir dernek veya başka bir organ tarafından temsil edilmesine itiraz etmez veri sahibinin açıkça istemesi ve yasaların izin vermesi halinde.
Madde 4
Veri aktarıcısının yükümlülükleri
Veri aktarıcısı kabul ve taahhüt eder:-
- kişisel verilerin, aktarımın kendisi de dahil olmak üzere, işlendiğini ve işleneceğini yürürlükteki veri koruma mevzuatının ilgili hükümlerine uygun olarak yürütülmeye devam edecektir. koruma kanunu (ve uygulanabilir olduğu durumlarda, ilgili makamlara bildirilmiştir. Veri aktarıcısının yerleşik olduğu Üye Devlet) ve ilgili mevzuatı ihlal etmeyen o Devletin hükümleri;
- talimat verdiği ve kişisel veri işleme hizmetlerinin süresi boyunca veri aktaran tarafa, aktarılan kişisel verileri yalnızca veri aktarımı sırasında işlemesi talimatını verecektir. ihracatçının adına ve yürürlükteki veri koruma yasası ve Maddeler uyarınca;
- veri ithalatçısının teknik ve teknik olmayan hususlara ilişkin yeterli garantileri sağlayacağını Bu sözleşmenin Ek 2'sinde belirtilen kurumsal güvenlik önlemleri;
- yürürlükteki veri koruma kanununun gereklilikleri değerlendirildikten sonra, güvenlik kişisel verilerin kazara veya hukuka aykırı olarak imha edilmesine karşı korumak için uygun önlemler kazara kaybolması, değiştirilmesi, yetkisiz ifşa edilmesi veya erişilmesi, özellikle de işleme, verilerin bir ağ üzerinden iletilmesini içerir ve diğer tüm yasa dışı işleme biçimleri ve bu önlemlerin risklere uygun bir güvenlik düzeyi sağlaması işleme tarafından sunulan ve korunacak verilerin niteliği göz önünde bulundurularak en son teknoloji ve bunların uygulanmasının maliyeti;
- güvenlik önlemlerine uyulmasını sağlayacağını taahhüt eder;
- Aktarımın özel veri kategorilerini içermesi halinde veri sahibinin bilgilendirilmiş olması veya aktarımdan önce ya da mümkün olan en kısa sürede verilerinin aktarılabileceği konusunda bilgilendirilecektir. Direktif anlamında yeterli koruma sağlamayan üçüncü bir ülkeye aktarılması 95/46/EC;
- uyarınca veri ithalatçısı veya herhangi bir alt işleyiciden alınan herhangi bir bildirimi iletmek için Madde 5(b) ve Madde 8(3) uyarınca veri koruma denetim makamına veri aktaran transferin devam etmesine veya askıya almanın kaldırılmasına karar verir;
- istisna olmak üzere, talep üzerine veri sahiplerine Maddelerin bir kopyasını sunmak Ek 2'nin bir kopyası ve güvenlik önlemlerinin özet bir açıklamasının yanı sıra Maddelerine uygun olarak yapılması gereken alt işleme hizmetleri sözleşmesi, aşağıdaki haller dışında Şartların veya sözleşmenin ticari bilgiler içermesi durumunda, bu bilgileri kaldırabilir. ticari bilgiler;
- alt işleme durumunda, işleme faaliyetinin aşağıdakilere uygun olarak gerçekleştirilmesi Madde 11 kişisel veriler için en az aynı seviyede koruma sağlayan bir alt işleyici tarafından veri ve veri sahibinin Maddeler kapsamında veri aktaran olarak sahip olduğu haklar; ve
- Madde 4(a) ila (i)'ye uygunluğu sağlayacağını taahhüt eder.
Madde 5
Veri aktarıcısının yükümlülükleri
Veri ithalatçısı kabul ve taahhüt eder:-
- kişisel verileri yalnızca veri aktaran adına ve onun amaçlarına uygun olarak işlemek talimatlara ve Maddelere uyacaktır; her ne sebeple olursa olsun bu uyumu sağlayamazsa veri aktarıcısını uyumsuzluğu konusunda derhal bilgilendirmeyi kabul eder, bu durumda veri ihracatçı, veri aktarımını askıya alma ve/veya sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir;
- yürürlükteki mevzuatın kendisini engellediğine inanmak için hiçbir nedeni olmadığını veri̇ i̇hraç eden tarafindan alinan tali̇matlarin ve sözleşme kapsamindaki̇ yükümlülükleri̇ni̇n yeri̇ne geti̇ri̇lmesi̇ ve bu mevzuatta bir değişiklik olması durumunda, bu değişikliğin Maddeler tarafından sağlanan garantiler ve yükümlülükler üzerinde önemli olumsuz etki yaratacaktır. değişikliği fark eder etmez derhal veri aktarıcısına bildirir, bu durumda veri ihracatçı, veri aktarımını askıya alma ve/veya sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir;
- 'de belirtilen teknik ve kurumsal güvenlik önlemlerini uyguladığını beyan eder. Aktarılan kişisel verileri işlemeden önce Ek 2;
-
veri aktaran tarafa derhal bildirimde bulunacaktır:
- bir kolluk kuvveti tarafından kişisel verilerin ifşa edilmesine yönelik yasal olarak bağlayıcı herhangi bir talep aksi yasaklanmadıkça, örneğin ceza hukuku kapsamında koruma yasağı gibi Bir kolluk soruşturmasının gizliliği,
- herhangi bir kazara veya yetkisiz erişim ve
- doğrudan veri sahiplerinden gelen herhangi bir talebe yanıt vermeden, aksi yönde yetkilendirilmediği sürece;
- veri ihracatçısından gelen tüm sorularla derhal ve doğru bir şekilde ilgilenmek aktarıma konu olan kişisel verilerin işlenmesini önlemek ve Avrupa Komisyonu'nun tavsiyelerine uymakla yükümlüdür. aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin olarak denetim makamı;
- Veri ihracatçısının talebi üzerine, veri işleme tesislerini Avrupa Komisyonu'nun denetimine sunmak veri ihracatçısı tarafından gerçekleştirilecek olan Maddeler kapsamındaki işleme faaliyetleri veya bağımsız üyelerden oluşan ve gerekli yeterliliğe sahip bir denetim organı Veri aktarıcısı tarafından seçilen, gizlilik yükümlülüğüne bağlı profesyonel nitelikler, uygulanabilir olduğu durumlarda, denetim makamı ile mutabık kalınarak;
- talep üzerine veri sahibine Maddelerin bir kopyasını veya mevcut herhangi bir kopyasını sunmak Şartlar veya sözleşme ticari bilgi içermediği sürece, alt işleme sözleşmesi Bu durumda, Ek 2 hariç olmak üzere, söz konusu ticari bilgileri kaldırabilir. olduğu durumlarda, güvenlik önlemlerinin özet bir açıklaması ile değiştirilecektir. Veri sahibinin veri aktarıcısından bir kopya alamaması;
- Alt işleme durumunda, veri aktarıcısını önceden bilgilendirdiğini ve önceden yazılı onayını alacaktır;
- Alt işleyici tarafından işleme hizmetlerinin Madde 1'e uygun olarak gerçekleştirileceğini 11;
- Maddeler kapsamında akdettiği herhangi bir alt işleyici sözleşmesinin bir kopyasını derhal veri dışa aktarıcı.
Madde 6
Sorumluluk
-
- Taraflar, aşağıdaki hususların ihlali sonucunda zarara uğrayan herhangi bir veri sahibinin Madde 3 veya Madde 11'de atıfta bulunulan yükümlülüklerin herhangi bir taraf veya alt işleyici tarafından uğradığı zarar için veri aktarıcısından tazminat alma hakkına sahiptir.
- Bir veri sahibinin 1. paragraf uyarınca tazminat talebinde bulunamaması durumunda veri ithalatçısı veya alt işleyicisi tarafından ihlal edilmesinden kaynaklanan veri ihracatçısına karşı Madde 3 veya Madde 11'de atıfta bulunulan yükümlülüklerinden herhangi biri, çünkü veri ihracatçısı fiilen ortadan kalkmış veya hukuken varlığı sona ermiş ya da iflas etmişse, veri ithalatçısı veri sahibinin, veri aktaran aleyhine sanki veri sahibi gibi talepte bulunabileceğini kabul eder. herhangi bir halef kuruluş veri sahibinin tüm yasal yükümlülüklerini üstlenmedikçe, ihracatçı sözleşmeyle veya kanunun işleyişiyle ihracatçı, bu durumda veri sahibi kendi söz konusu kuruluşa karşı haklar. Veri ithalatçısı, bir alt işleyici tarafından kendi haklarının ihlal edilmesine dayanamaz. kendi yükümlülüklerinden kaçınmak için yükümlülükler.
- Bir veri sahibinin veri aktarıcısı veya veri ithalatçısına karşı bir talepte bulunamaması durumunda paragraf 1 ve 2'de atıfta bulunulan, alt işleyicinin kendi yükümlülüklerinden herhangi birini ihlal etmesinden kaynaklanan Madde 3 veya Madde 11'de atıfta bulunulan yükümlülükler, çünkü hem veri ihracatçısı hem de veri ithalatçının fiilen ortadan kalkmış veya hukuken varlığının sona ermiş olması veya iflas etmiş olması halinde alt işleyici, veri sahibinin veri alt işleyicisine karşı aşağıdaki yollarla talepte bulunabileceğini kabul eder Maddeler kapsamındaki kendi işleme faaliyetlerine ilişkin olarak, sanki veri ihracatçısı veya herhangi bir halef tüzel kişi veri ithalatçısının tüm yasal yükümlülüklerini üstlenmedikçe, veri ithalatçısı sözleşmeyle veya kanunun işleyişiyle ihracatçı veya veri ithalatçısı, bu durumda veri sahibi haklarını bu tüzel kişiye karşı uygulayabilir. Alt işleyicinin sorumluluğu aşağıdakilerle sınırlı olacaktır Maddeler kapsamında kendi işleme operasyonları.
Madde 7
Arabuluculuk ve yargı yetkisi
-
Veri aktarıcısı kabul ve taahhüt eder:
-
Veri ithalatçısı, veri sahibinin kendisine karşı üçüncü taraf lehtara başvurması halinde
ve/veya Maddeler kapsamındaki zararlar için tazminat talep ederse, veri ithalatçısı
veri sahibinin kararı:
- uyuşmazlığı bağımsız bir kişi tarafından veya uygulanabilir olduğu hallerde denetim makamı;
- anlaşmazlığı veri ihracatçısının bulunduğu Üye Devletteki mahkemelere havale etmek kuruldu.
- Taraflar, veri sahibi tarafından yapılan seçimin veri sahibinin esas haklarına halel getirmeyeceğini kabul eder. veya ulusal veya uluslararası mevzuatın diğer hükümlerine uygun olarak çözüm aramak için usuli haklar uluslararası hukuk.
-
Veri ithalatçısı, veri sahibinin kendisine karşı üçüncü taraf lehtara başvurması halinde
ve/veya Maddeler kapsamındaki zararlar için tazminat talep ederse, veri ithalatçısı
veri sahibinin kararı:
Madde 8
Denetim makamları ile işbirliği
-
Veri aktarıcısı kabul ve taahhüt eder:
- Veri aktarıcısı, aşağıdaki durumlarda bu sözleşmenin bir kopyasını denetim makamına tevdi etmeyi kabul eder talep etmesi veya geçerli veri koruma yasası uyarınca böyle bir depozitonun gerekli olması halinde.
- Taraflar, denetim makamının veriler üzerinde bir denetim gerçekleştirme hakkına sahip olduğunu kabul eder ithalatçı ve aynı kapsama sahip olan ve aynı hükümlere tabi olan herhangi bir alt işleyicinin yürürlükteki veri koruma mevzuatı kapsamında veri aktarıcısının denetlenmesi için geçerli olan koşullar hukuk.
- Veri ithalatçısı, veri ihracatçısını mevzuatın varlığı hakkında derhal bilgilendirecektir kendisi veya herhangi bir alt işleyicisi için geçerli olan, veri ithalatçısının denetiminin yapılmasını engelleyen veya paragraf 2 uyarınca herhangi bir alt işleyici. Böyle bir durumda, veri ihracatçısı aşağıdaki haklara sahip olacaktır Madde 5 (b)'de öngörülen tedbirleri alır.
Madde 9
Geçerli Kanun
Maddeler, veri ihracatçısının bulunduğu Üye Devletin yasalarına tabi olacaktır. kuruldu.
Madde 10
Sözleşmenin değiştirilmesi
Taraflar, Maddeleri değiştirmemeyi veya tadil etmemeyi taahhüt eder. Bu, tarafların aşağıdaki hususları yerine getirmesini engellemez çelişmediği sürece, gerektiğinde işle ilgili konularda maddeler eklenmesi Maddeler.
Madde 11
Alt işleme
-
Veri ithalatçısı, veri işleme faaliyetlerinden herhangi birini, veri ithalatçısı adına alt yükleniciye vermeyecektir.
veri ihracatçısının önceden yazılı izni olmaksızın Maddeler kapsamında veri ihracatçısı.
Veri ithalatçısının Maddeler kapsamındaki yükümlülüklerini alt yükleniciye devrettiği durumlarda, veri ithalatçısının rızası ile ihracatçı, bunu yalnızca alt işleyici ile yazılı bir anlaşma yoluyla yapacaktır. Maddeler kapsamında veri ithalatçısına yüklenen yükümlülüklerin aynısı alt işleyiciye de yüklenir. Nerede alt işleyicinin söz konusu yazılı anlaşma kapsamındaki veri koruma yükümlülüklerini yerine getirmemesi durumunda veri ithalatçısı, veri ihracatçısına karşı sözleşmenin ifasından tamamen sorumlu olmaya devam edecektir. alt işleyicinin söz konusu anlaşma kapsamındaki yükümlülükleri. - Veri ithalatçısı ile alt işleyici arasında önceden yapılan yazılı sözleşmede ayrıca veri sahibinin mümkün olmadığı durumlar için Madde 3'te belirtildiği üzere üçüncü taraf lehtar şartı Madde 6'nın 1. paragrafında atıfta bulunulan tazminat talebini veri aktarıcısına karşı ileri sürmek veya veri ithalatçısının fiilen ortadan kalkmış olması veya hukuken varlığının sona ermiş olması veya iflas etmesi ve hiçbir halef kuruluşun verilerin tüm yasal yükümlülüklerini üstlenmemiş olması ihracatçının veya veri ithalatçısının sözleşme veya yasaların işleyişi yoluyla. Bu tür üçüncü taraf sorumluluğu alt işleyici, Maddeler kapsamındaki kendi işleme faaliyetleriyle sınırlı olacaktır.
- Atıfta bulunulan sözleşmenin alt işlenmesine yönelik veri koruma hususlarına ilişkin hükümler 1. paragrafta yer alan hükümler, veri aktarıcısının bulunduğu Üye Devletin hukukuna tabi olacaktır. kuruldu.
- Veri ihracatçısı, aşağıdaki Maddeler kapsamında akdedilen alt işleme anlaşmalarının bir listesini tutacaktır Fıkra 5 (j) uyarınca veri ithalatçısı tarafından bildirilen ve yılda en az bir kez güncellenecek olan liste. Liste, veri ihracatçısının veri koruma denetim makamının erişimine açık olacaktır.
Madde 12
Kişisel veri işlemenin sona ermesinden sonraki yükümlülük HİZMETLER
- Taraflar, veri işleme hizmetlerinin sağlanmasının sona ermesi üzerine, verilerin ithalatçı ve alt işleyici, veri ihracatçısının seçimine bağlı olarak, tüm kişisel verileri iade edecektir. aktarılan verileri ve bunların kopyalarını veri aktaran tarafa verir veya tüm kişisel verileri imha eder ve veri ihracatçısına bunu yaptığını belgelendirmesi, veri ihracatçısına uygulanan mevzuat ithalatçının aktarılan kişisel verilerin tamamını veya bir kısmını iade veya imha etmesini engeller. İçinde Bu durumda, veri ithalatçısı kişisel verilerin gizliliğini garanti edeceğini taahhüt eder. ve aktarılan kişisel verileri artık aktif olarak işlemeyecektir.
- Veri ithalatçısı ve alt işleyici, veri ihracatçısının talebi üzerine ve/veya denetim makamına, veri işleme tesislerini bir denetim için sunacaktır. paragraf 1'de atıfta bulunulan tedbirler.
STANDART SÖZLEŞME MADDELERİ EK 1
Veri dışa aktarıcı
Veri aktarıcısı, Ekte "Müşteri" olarak tanımlanan tüzel kişiliktir
Veri içe aktarıcı
Veri ithalatçısı MemberCheck Pty Ltd ACN 129 012 344'tür.
Veri sahipleri
Veri sahipleri Ek'te tanımlanmıştır.
Veri kategorileri
Kişisel veriler Ek'te tanımlanmıştır.
Özel veri kategorileri (uygunsa)
Aktarılan kişisel veriler aşağıdaki özel veri kategorileriyle ilgilidir: Geçerli değil
İşleme operasyonları
Aktarılan kişisel veriler aşağıdaki temel işleme faaliyetlerine tabi olacaktır (lütfen belirtiniz): İşleme faaliyetleri Ek'te ve/veya Sözleşme'de tanımlanmıştır.
STANDART SÖZLEŞME MADDELERİ EK 2
Bu Ek, Maddelerin bir parçasını oluşturur ve taraflarca doldurulmalıdır.
Veriler tarafından uygulanan teknik ve kurumsal güvenlik önlemlerinin açıklaması Madde 4(d) ve 5(c) (veya ekli belge/mevzuat) uyarınca ithalatçı:
Veri ithalatçısı tarafından uygulanan teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri açıklandığı gibidir Ek'te.